Dans le royaume enchanté d'Arendelle, deux sœurs royales se tiennent main dans la main, unissant leurs forces pour apporter chaleur et amour dans leur monde de glace. La princesse aux cheveux d'ébène, souriante et pleine d'espoir, regarde avec admiration sa sœur aînée, la reine de neige au pouvoir glacial, dont la tresse complexe cache des secrets magiques. Ensemble, elles s'apprêtent à danser sur une musique gelée que seuls les cœurs d'enfants peuvent entendre. Les crayons de couleurs seront leurs alliés pour donner vie à leur complicité éternelle.