Le petit castor, avec une brindille dans la bouche, semble prêt à ajouter la touche finale à son grand œuvre : un barrage en bois majestueux. Il se tient fièrement sur la rive, contemplant son travail avant de retourner à l'eau pour parfaire sa construction. Derrière lui, le barrage se dresse, prêt à retenir le courant du fleuve, tandis que le castor songe déjà à son prochain projet d'ingénierie. Avec sa queue plate et ses pattes habiles, il est l'architecte et le bâtisseur de la rivière, invitant les enfants à le rejoindre dans cette aventure de coloriage.