Dans le monde paisible de la forêt, un castor travailleur s'active à construire son barrage, mordillant avec soin une branche d'arbre. À l'arrière-plan, on aperçoit un grand barrage déjà construit, qui témoigne de son dur labeur passé. Le castor semble souriant et fier de son travail, invitant les enfants à le rejoindre dans cette aventure de construction en le coloriant. Entre les vagues de la rivière et le calme de la nature, chaque coup de crayon donne vie à ce paysage forestier.