Au cœur de l'été, une famille joyeuse se prépare pour une aventure ensoleillée. Maman porte un grand parasol, prête à protéger sa petite troupe des rayons du soleil. Papa, équipé d'un chapeau de paille, tient fermement une canne à pêche, promettant des après-midis au bord de l'eau. Leur fils, avec son ballon et son sac à dos, imagine déjà toutes les parties de football à jouer sur la plage. Et leur fille, tenant un seau et une pelle, rêve de construire le plus grand château de sable du monde.