Le camion de pompiers file à toute allure, sirènes hurlantes, vers une mission pleine d'aventures et de bravoure. À bord, deux pompiers casqués sont prêts à combattre le feu et à sauver la journée. Un chien fidèle court à leurs côtés, partageant leur hâte d'arriver sur les lieux de l'action. Les maisons au loin attendent paisiblement, ignorant le drame qui se joue. C'est une scène parfaite pour que les crayons de couleurs prennent vie et remplissent de teintes vives et héroïques ce tableau débordant de courage et de dévouement.