Un adorable ours en peluche s'est endormi paisiblement dans son lit douillet après une longue journée de jeux et d'aventures imaginaires. À ses pieds, un livre ouvert témoigne des histoires merveilleuses qui l'ont bercé jusqu'au pays des rêves. Ses petits chaussons bien rangés attendent patiemment son réveil pour reprendre la marche vers de nouvelles escapades. Cette scène invite les enfants à sortir leurs crayons et à remplir de couleurs la chambre calme de notre ami l'ours, tout en rêvant à leurs propres aventures nocturnes.