Une petite fille au sourire malicieux tient dans sa main un immense globe terrestre, comme un ballon de baudruche prêt à s'envoler. Elle rêve de voyager à travers les continents et les océans qu'elle va bientôt colorier. Ses yeux pétillent à l'idée de donner vie à chaque pays avec sa palette de couleurs. Vêtue de son manteau d'écolière, elle invite tous les petits aventuriers à se joindre à elle pour une tournée mondiale en couleurs, sans quitter leur chaise.