Deux joyeux enfants se lancent un ballon dans un parc ensoleillé, entourés d'arbres touffus. Le garçon, coiffé d'une casquette, tend les bras pour attraper le ballon avec enthousiasme. La fille, les cheveux ornés d'un ruban, se prépare à le recevoir avec un grand sourire. Ils semblent se passer le ballon sans fin, dans un jeu qui pourrait durer des heures. Les feuilles des arbres frémissent doucement dans la brise, comme pour encourager les enfants dans leur amusement.