Dans un monde en noir et blanc, deux amoureux se tiennent étroitement enlacés, prêts à recevoir une pluie de couleurs. La jeune fille aux longs cheveux ondulants semble chuchoter des secrets au creux de l'oreille de son bien-aimé, tandis que lui, avec ses cheveux coiffés en arrière, l'enveloppe de ses bras protecteurs. Ils attendent que les petits artistes les habillent de teintes vives ou pastel pour leur donner vie. Un baiser, un moment figé, un amour à colorier.