Deux petits enfants jouent à cache-cache amoureux. La fille, avec un grand sourire et un nœud dans les cheveux, semble avoir trouvé son ami qui se cache timidement derrière ses mains. Ils sont habillés dans un style mignon et décontracté, prêts pour une journée d'amitié et de petits secrets partagés. Le garçon, un peu gêné mais heureux, attend peut-être un doux mot ou un dessin coloré par la main de sa complice. C'est une scène adorable qui fera sourire les enfants en la coloriant.