Dans un coin reculé du village imaginaire, un troll espiègle sème la zizanie. Il balance sa grande planche en bois, ses pieds écrasant malencontreusement un pauvre pot de fleurs. Deux enfants, terrifiés mais courageux, tentent une évasion périlleuse, slalomant entre les débris et les gouttes de lait renversé. Le chat du voisin, aussi surpris qu'eux, saute en l'air, les yeux grands ouverts. Qui aurait cru que colorier pouvait être si palpitant?