Dans le monde merveilleux de Polly Pocket, deux amies se préparent pour une aventure inoubliable. À gauche, une fille joyeuse aux lunettes rondes tient fermement un appareil photo, prête à capturer chaque moment magique. À droite, une autre amie, avec un sourire malicieux, lève le pouce en signe d'approbation pour l'aventure à venir. Ensemble, elles invitent les enfants à plonger dans leur univers en ajoutant de la couleur à leurs tenues et accessoires. Quels secrets découvriront-elles au fil des coups de crayon?