Deux joyeux enfants s'éclaboussent sous le soleil d'été, dans une eau fraîche et invitante. Le garçon, les bras levés, accueille avec un grand sourire un ballon de plage volant vers lui. La fille, avec ses brassards colorés, lève les mains en l'air, prête à attraper le ballon. Ils imaginent peut-être être des gardiens de buts aquatiques ou des artistes du jonglage sur vagues. Ce moment de bonheur est suspendu sur le papier, attendant les couleurs vives pour prendre vie.