Dans une atmosphère de fête, quatre amis déguisés se donnent la main pour un joyeux bal costumé. Le premier, un petit cochon, porte un chapeau et une veste. À ses côtés, un ours en robe de bal semble inviter tout le monde à danser. Un autre ourson, coiffé d'un chapeau pointu, partage un sourire complice avec une charmante oursonne au nez retroussé, coiffée d'un bonnet rigolo. Ces petits personnages attendent que les couleurs les fassent valser sur la piste de danse imaginaire du papier.