Dans les profondeurs de l'océan, la princesse Ariel partage un moment de tendresse avec son fidèle ami Polochon. Alors que les bulles dansent autour d'eux, Ariel serre doucement le petit poisson contre elle, prête à lui murmurer les secrets des abysses. Les enfants pourront donner vie à cette scène en choisissant leurs couleurs préférées pour habiller la chevelure ondoyante d'Ariel et les écailles chatoyantes de Polochon. Un trésor de créativité attend tous les petits artistes sous-marins!