Deux enfants joyeux et leurs compagnons canins jouent à cache-cache dans un jardin ensoleillé. Le garçon, tenant une laisse, court après un chien espiègle, tandis qu'une petite fille, une peluche à la main, sourit en se joignant à la course. Les chiens, l'un avec une oreille dressée et l'autre en plein bond, semblent prendre autant de plaisir que les enfants. Les fleurs, le soleil souriant et la maisonnette en arrière-plan attendent des couleurs vives pour compléter cette scène de bonheur simple et enfantin.