Un jeune éléphant s'amuse sous un jet d'eau rafraîchissant, éclaboussant partout avec sa trompe. Ses grands yeux malicieux et son sourire éclatant invitent tous les enfants à plonger dans le monde du coloriage. Il danse avec ses pattes massives, prêt à recevoir une pluie de couleurs. Sa peau lisse est un canevas vierge, et chaque goutte d'eau semble l'encourager à imaginer de nouvelles teintes pour sa grande aventure.