Un écureuil intrépide navigue sur une rivière sauvage, pagayant vaillamment sur un morceau de bois. Son pelage touffu semble frissonner avec l'excitation de l'aventure, tandis que sa queue en panache sert d'élégante voile au gré du vent. Ses petites mains serrent fermement la pagaie, prêtes à affronter les vagues capricieuses du papier blanc. Les enfants sont invités à donner vie à cette scène pleine de vie et de mouvement avec leurs crayons de couleur.