Dans une clairière ensoleillée de la forêt enchantée, deux amis inséparables partagent un moment de joie. L'un, un tigre à la fourrure rayée et au sourire espiègle, pose sa patte sur l'épaule de son compagnon, un ourson rond et doux, qui ferme les yeux, serein et souriant. Ensemble, ils attendent que les petits artistes les habillent de couleurs vives ou pastel. Quelle aventure colorée les attend au cœur de cette forêt magique?