Dans le village des irréductibles Gaulois, Astérix, le plus malin, se tient fièrement à côté de son inséparable ami Obélix, le livreur de menhirs. Obélix, avec son énorme menhir soulevé comme s'il ne pesait rien, arbore un sourire amical, prêt pour de nouvelles aventures. Astérix, quant à lui, tient son épée fidèle et regarde avec malice vers l'horizon. Les enfants sont invités à donner vie à ces deux héros avec leurs crayons de couleur, animant ainsi le récit de leurs incroyables exploits.