Sur le grand terrain de jeu des bâtisseurs en herbe, une scène de construction s'anime sous nos yeux. Des ouvriers en casques discutent sérieusement des plans du nouveau gratte-ciel, pendant que les grues dansent gracieusement dans le ciel, soulevant des charges comme de légers jouets. Un camion bétonnière attend patiemment qu'un artiste vienne remplir sa toupie de couleurs vives. Les cônes de signalisation espèrent qu'on leur donnera des bandes réfléchissantes pour veiller sur la sécurité du site la nuit tombée.