Dans cette chambre d'enfant sereine, un lit accueillant invite au repos après une journée riche en aventures. À côté, une table de nuit veille, avec une lampe prête à raconter des histoires avant de dormir. Un ours en peluche souriant attend patiemment sur l'étagère, entouré de jouets et de livres, le retour de son compagnon de jeux. Les rideaux sont tirés, mais derrière la fenêtre, l'imagination peut s'envoler vers des paysages lointains. C'est un monde en noir et blanc qui ne demande qu'à être rempli de couleurs et de rêves!