Dans une clairière enchantée, un adorable bébé renard se repose paisiblement, ses grands yeux pétillants fixant curieusement le monde alentour. Sa fourrure douce et soyeuse est encore sans couleur, attendant que les petits artistes viennent la remplir de teintes chatoyantes. Autour de lui, la nature est calme, et dans l'attente des couleurs, tout semble suspendu dans le temps. Les enfants vont adorer donner vie à ce petit renard en le parant de couleurs vives ou douces, en fonction de leur imagination débordante.