Sur une banquise lointaine, un ours polaire majestueux et son ourson curieux rencontrent deux sympathiques phoques. Non loin de là, deux pingouins élégants déambulent sur des blocs de glace, se demandant peut-être où pêcher leur prochain repas. C'est une scène paisible où chacun semble discuter et partager les derniers potins glacés. Les enfants pourront s'amuser à donner vie à cette scène en y ajoutant leurs couleurs préférées et peut-être même une aurore boréale dans le ciel!