Au cœur d'un monde microscopique, un atome stylisé danse joyeusement. Il tourne et virevolte, ses électrons sautillant d'une orbite à l'autre comme de petits acrobates. Avec son noyau souriant, il invite les enfants à plonger leurs crayons dans un tourbillon de couleurs. Chaque trait de couleur donne vie à cet atome, le faisant resplendir de mille feux dans l'imaginaire débordant des petits scientifiques.