Au cœur de l'océan, Ariel, la charmante sirène, se prélasse avec grâce parmi les plantes aquatiques et les coquillages. Entourée de petites bulles d'air, elle semble converser avec un ami invisible, ou peut-être est-elle en train de concocter un sortilège marin. Les étoiles de mer et les algues dansantes attendent les coups de pinceau enchantés des jeunes artistes pour s'illuminer de mille couleurs. Quelle palette choisiront-ils pour révéler la magie de ce monde sous-marin?