Ariel, la joyeuse sirène, s'élance dans l'eau entourée de ses fidèles compagnons, le poisson polisson et la charmante créature marine, pour vivre une nouvelle aventure aquatique. Avec un sourire malicieux, le poisson semble inviter Ariel à jouer à cache-cache parmi les bulles scintillantes, tandis que l'autre compère les observe avec bienveillance. Les enfants pourront donner vie à cette scène sous-marine en choisissant leurs couleurs préférées pour remplir l'océan de magie et de joie.