Les deux cœurs au pied de l'arc-en-ciel se préparent pour une aventure colorée. Ils vont bientôt se revêtir des couleurs éclatantes que proposent les pots de peinture voisins. Imagine que chaque bande de l'arc-en-ciel soit un chemin vers un monde différent, rempli de rires et de joie. Les cœurs, main dans la main, s'apprêtent à sauter dans un tourbillon de couleurs. Quelle teinte choisiront-ils en premier ?