La grenouille curieuse lève les yeux vers son amie la libellule, qui se balance doucement au bout d'une brindille. Ensemble, elles partagent un moment paisible dans la forêt enchantée, entourées de fleurs délicates et de feuilles verdoyantes. Les enfants sont invités à apporter de la couleur à cette scène, en peignant le monde de ces deux compères avec leurs crayons et pinceaux magiques. Chaque touche de couleur les rapproche d'une aventure palpitante dans ce monde imaginaire.