L'ambulance en mission de coloriage se prépare pour une aventure palpitante à travers les rues de la ville de Papier. Avec sa sirène éclatante et sa grande croix qui symbolise les soins et l'aide, elle file à toute vitesse pour rejoindre un enfant qui a besoin de couleurs. Le petit artiste de garde prend ses crayons comme on prend un stéthoscope et commence à soigner l'ambulance avec des teintes vives et joyeuses. Chaque coup de crayon est un pas de plus vers la guérison de la monochromie, et l'ambulance sourit, prête à reprendre la route colorée de l'imagination!